REVUE DE PRESSE DU CRE LORRAINE

01		© L'Est Républicain, Mercredi le 01 Février 2012 / Banlieue Nord / Dommartin-sous-Amance Droits de reproduction et de diffusion réservés Dommartin-sous-Amance : un Autrichien dans la course Andreas Koppensteiner, compétiteur passionné. Plus de cinquante cavaliers se sont confrontés dimanche, à la ferme équestre du Piroué dans un concours de dressage de bon niveau. Venus des quatre coins de la région, les cavaliers ont affronté courageusement la froidure et celle, plus technique, du jury. Parmi les concurrents portant les couleurs de l'école d'équitation du Piroué, l'Autrichien Andreas Koppensteiner s'est distingué sur une monture du club. Andreas a longtemps pratiqué la compétition dans son pays natal. Dès son adolescence, il enchaîne avec bonheur le saut d'obstacle et le dressage. Au gré des opportunités de sa vie professionnelle, il rejoint une usine vosgienne de turbo compresseur pour en prendre la direction administrative et financière. Ce presque quadra, reconverti en vététiste, sillonne alors les pistes cyclables de l'est de la France, La voie verte du Grand Couronné, à peine ouverte, le mène vers le Piroué et son centre équestre. La découverte des installations déclenche en lui une furieuse envie de remonter à cheval. Seul licencié européen au club, Andreas, adopté par tous, fait désormais partie de la grande famille des cavaliers du Piroué. Une reprise de galop sur le mauvais pied a pénalisé sa reprise, mais Andreas a néanmoins passé une journée sportive comme il les aime.

02		© Le Républicain Lorrain, Mercredi le 01 Février 2012 / Sports / Droits de reproduction et de diffusion réservés Simon Delestre : « Essayer de faire un sans-faute » Deuxième du Grand Prix à Bordeaux avec Napoli du Ry, l'an dernier, Simon Delestre mise sur la bonne forme actuelle de son cheval pour faire aussi bien. Photo AFP Quatrième de l'étape Coupe du monde de Zurich, dimanche dernier, Simon Delestre vise le podium du Grand Prix de Bordeaux. Un objectif à sa portée, puisque l'an dernier, il s'était classé deuxième. Quatrième du Grand Prix de Zurich, dimanche dernier, avec le meilleur chrono au barrage (mais quatre points de pénalités pour une barre), satisfait ? « Oui, bien sûr. Napoli du Ry sautait très bien comme sur les derniers Grands Prix d'ailleurs. Mais là où il laissait quatre points sur le parcours, il a fait un sans-faute cette fois-ci. Il a concrétisé. C'était parfait. » o Vous avez, selon votre propre expression, « manqué de réussite » lors des précédents Grands Prix (29e à Paris, 29e à Londres, 10e à Stuttgart, 24e à Malines), quelles en sont les raisons ? « Comme l'a dit Henk Nooren, l'entraîneur de l'équipe de France, le cheval sautait très bien. Il n'y a pas d'explication logique. C'est vrai que ça fait beaucoup de "quatre points" mais c'est le sport. S'il avait fait des parcours sans faute, il n'aurait pas mieux sauté. C'est justement ça qui était le plus frustrant parce qu'il n'y avait rien à remettre en question et donc rien à corriger. » o Cependant, on vous retrouve régulièrement bien classé dans des épreuves 1,45 m (1er à Leipzig, 2e à Zurich, 3e à Londres) avec une jument née en Lorraine, Quiness du Mezel. Pensez-vous l'amener prochainement sur des parcours plus difficiles ? « C'est une jument qui montre de bonnes choses. Elle n'a que huit ans. On va essayer de lui demander un peu plus et on verra comment elle réagit. C'est encore difficile de se prononcer, car je ne l'ai que depuis un mois. Je n'ai pas encore assez de recul. » o En octobre dernier vous étiez classé 8e mondial (votre meilleur classement), aujourd'hui vous êtes 21e. Cela vous suffit-il ? « Napoli fait quatre points quand l'année dernière à chaque Grand Prix de Coupe du monde il faisait un sans-faute. Je ne suis pas surpris. C'est mathématique. Le classement fluctue chaque mois. Ça ne veut pas dire grand-chose. » « Aucune raison pour ne pas aller à Londres » o Le jumping international de Bordeaux démarre vendredi. En tant que Français, ce concours revêt-il une importance particulière ? « Non. En revanche c'est toujours plaisant d'être devant son public et d'avoir son soutien. » o L'an dernier, vous terminiez deuxième du Grand Prix avec Napoli. Quelles sont vos ambitions cette année ? « Essayer de faire un sans-faute... comme à chaque fois. Si Napoli saute comme il a sauté à Zurich le week-end dernier, ça devrait payer. » oVous espérez être sélectionné en équipe de France en vue des JO de Londres. Quels sont les critères du sélectionneur national ? « C'est tout simple : il choisit en priorité des chevaux d'expérience avec lesquels il ne prend pas de risques et dont l'état de forme est excellent. La liste ne sera pas connue avant juin. Si Napoli continue sur sa lancée il n'y a aucunes raisons pour qu'il ne soit pas retenu. » o Vos chevaux sont comme vous, de grands voyageurs, et passent beaucoup de temps dans les transports. Comment les préparez-vous pour éviter le stress ? « Ils voyagent dans des camions très confortables. C'est leur quotidien. Ils connaissent ça par coeur. » Catherine PILET.

03		© L'Est Républicain, Samedi le 04 Février 2012 / Ouverture Nancy Droits de reproduction et de diffusion réservés Sophie Thalmann en tournage Mardi 7 et mercredi 8 février l'ex Miss France tournera à Maxéville et Nancy un second épisode de son émission « Ch'Val dire à Sophie », diffusé sur Equidia sur le thème du cheval dans la ville.

04		© Le Républicain Lorrain, Samedi le 04 Février 2012 / FOR / Droits de reproduction et de diffusion réservés Les passionnés de chevaux à la fête demain La neige est le seul obstacle possible à la réussite de cette compétition équestre. Photo archives RL Faire connaître le monde de la compétition équestre au grand public, devient possible ce dimanche. Le centre équestre EK Compet de Freyming-Merlebach, rue Gobert, accueille en effet ce dimanche 5 février l'écurie d'Eole à Rémering-lès-Puttelange, l'école d'équitation de Saint-Avold et Sarreguemines Jump à l'occasion de la 2e manche interclub de poney-games et d'équifun. Le programme débutera le matin avec l'équifun, parcours de maniabilité effectué au chronomètre. Chaque cavalier effectue le parcours dans le meilleur temps, sans pénalités, pour obtenir le maximum de points. L'après-midi, ce sera au tour du poney-games, jeux en lignes par équipes consistant en un jeu de vitesse et de précision en slalom. S'ajoute le jeu de la corde pour départager les concurrents, en cas d'égalité. Spectacle et sensations fortes sont assurés. Buvette et restauration sur place. Ce dimanche 5 février de 8 h 30 à 18 h. Entrée gratuite.

05		© Vosges Matin, Samedi le 04 Février 2012 / Sommaire Droits de reproduction et de diffusion réservés L'histoire L'acteur cheval Jean Rochefort au Louvre avec Edwart Vignot, historien d'art. (Photo Cornelis VAN VOORTHUIZEN) Jean Rochefort. Le comédien commente dans un livre des chefs d'oeuvre du Louvre La porte-fenêtre s'ouvre sur un jardin, au coeur de Saint-Germain-des-Près. Jean Rochefort, pantalon moutarde et baskets aux pieds, peste contre le chauffage, inréglable, qui transforme son appartement en étuve. Puis il tire un fauteuil de tournage, le seul adapté à son squelette en vrac, et se raconte. Ce n'est pas le comédien d'« Un éléphant, ça trompe énormément » qui s'exprime en cet après-midi d'automne mais l'acteur cheval, le fou d'équitation, l'amateur d'art convaincu par un historien, Edwart Vignot, de décrypter une centaine de chefs d'oeuvre du Louvre qui mettent en scène « la plus belle conquête de l'homme ». « A 12 ans, ce jeune garçon rêvait d'écrire un livre avec moi sur le cheval ! Cabot comme je suis, je l'ai cru mais j'ai demandé à ce que nous nous rencontrassions plusieurs fois avant de dire oui », s'amuse le comédien qui a consacré cinq mois à rédiger pour chaque toile, chaque sculpture un commentaire inspiré : « Je n'étais jamais satisfait. Un simple adjectif peut vous réveiller à trois heures du matin et vous faire courir à votre bureau pour le noter », lâche-t-il. De là à écrire ses mémoires, il n'y pense pas. Pas encore : « Nous, les vieux, on est tellement sollicités. Un jour, peut-être, je ne sais pas. Pas pour moi, pour mes rencontres. Quand je dis à des jeunes que je suis allé en boîte avec Jean-Paul Sartre, ils n'en reviennent pas.... Mais si ! ». Sartre, Giacometti mais aussi sa bande de copains, Noiret, Marielle, Bébel : en photos, ils tapissent l'escalier qui mène au sous-sol. Trois Césars, plus de cinquante ans de cinéma, de théâtre, de télévision et de publicité... Jean Rochefort tient les rênes d'une impressionnante carrière : « Mon narcissisme me pousse à penser que je n'ai pas été un fainéant », ironise-t-il. Le mois dernier, à 81 ans, il était encore en Espagne pour « L'artiste et son modèle » de Fernando Trueba, un long-métrage, prometteur, qui « a effacé complètement ''Don Quixotte''», assure-t-il. « Longtemps, ce fut le grand regret de ma vie. Je me persuade maintenant que le film n'aurait pas été bon », juge-t-il de cette entreprise inachevée, menée par Terry Gillian et qu'il a dû interrompre parce que, interprétant le héros de Cervantès monté sur une Rossinante cruellement affamée, sa « colonne vertébrale a joué aux osselets ». L'épisode a été si traumatisant que pendant dix ans, il n'a pas voulu revoir son partenaire, Johnny Depp. Leurs retrouvailles ont été épiques. « Nous aimons faire les singes », éclate-t-il de rire, en mimant le chimpanzé. Le cheval, chez Rochefort, est une passion d'enfance. Son grand-père paternel avait des fiacres en Bretagne. Mais c'est pour « Cartouche », en 1960 -- il avait trente ans -- qu'il a chevauché pour la première fois : « J'étais tellement tétanisé d'amour que je suis tombé plusieurs fois. J'ai dû travailler, travailler encore comme une brute pour devenir un cavalier de compétition correct régionalement, ce qui n'est déjà pas si mal », dit l'éleveur qu'il est aussi, fier d'avoir « mis au monde une trentaine de poulains » et d'avoir permis la première transplantation d'embryon sur l'une de ses juments, celle sur laquelle il a appris le « Misanthrope ». Voix de Jolly Jumper, la monture de Lucky Lucke, propriétaire de chevaux dans « Ne le dis à personne » de Guillaume Canet, le colonel Toulouse du « Grand blond » reconnaît que sa filmographie compte quelques opus « avoine et foin ». Dans son panthéon, figurent « Le Crabe-Tambour » de Schoendoerffer et « Un étrange voyage » d'Alain... Cavalier. Jean Rochefort a même « parlé bourricots avec Zabeth » (la reine d'Angleterre) lors d'un dîner à l'Elysée où l'avait convié Giscard. Il ne jouera pas Liliane Bettencourt (avec moustache) dans le film loufoque que devait tourner Édouard Baer le projet a été abandonné. Mais se déclare prêt à d'autres aventures si son corps qui « râle trop » lui offre du répit. Si les frères Coen lui font signe, il n'hésitera pas. « Le Louvre à cheval », éditions Place des Victoires, Louvre éditions, 216 pages, 39,95 EUR

06		© Le Républicain Lorrain, Dimanche le 05 Février 2012 / MTZ / Droits de reproduction et de diffusion réservés Stage d'équitation le 16 février Le centre équestre de Peltre organise un stage d'équitation, le jeudi 16 février de 9h à 16h, pour les enfants à partir de 6 ans. Une journée inoubliable durant laquelle les enfants apprendront à mieux connaître les poneys et leur environnement. Ils débuteront, par des soins et la préparation du poney. Ensuite, ils découvriront la voltige en pratiquant des exercices d'équilibre sur le dos de la grande, mais très tranquille Noisette. Pour finir la matinée, les enfants apprendront en jouant à conduire et à maîtriser leur poney. Le repas de midi sera tiré du sac et se prendra au club house du centre équestre, avec la monitrice. L'après-midi, les enfants découvriront le travail à pied du poney en pratiquant l'equifeel et pour finir, ils s'initieront au poney-games, il s'agit de jeux d'adresse qui se jouent par équipe sous forme de relais. Le prix est de 45 EUR, le repas est tiré du sac. Inscriptions : tél. 03 87 74 28 40.

07		© Le Républicain Lorrain, Dimanche le 05 Février 2012 / STA / Droits de reproduction et de diffusion réservés La fête du cheval aujourd'hui Faire connaître le monde de la compétition équestre au grand public, devient possible ce dimanche. Le centre équestre EK Compet de Freyming-Merlebach, rue Gobert, accueille en effet ce dimanche 5 février l'écurie d'Eole à Rémering-lès-Puttelange, l'école d'équitation de Saint-Avold et Sarreguemines Jump à l'occasion de la 2e manche interclub de poney-games et d'équifun. Le programme débutera le matin avec l'équifun, parcours de maniabilité effectué au chronomètre. Chaque cavalier effectue le parcours dans le meilleur temps, sans pénalités, pour obtenir le maximum de points. L'après-midi, ce sera au tour du poney-games, jeux en lignes par équipes consistant en un jeu de vitesse et de précision en slalom. S'ajoute le jeu de la corde pour départager les concurrents, en cas d'égalité. Spectacle et sensations fortes sont assurés. Buvette et restauration sur place. Ce dimanche 5 février au centre équestre EK Compet de Freyming-Merlebach de 8 h 30 à 18 h. Entrée gratuite.

08		© Le Républicain Lorrain, Dimanche le 05 Février 2012 / Sports / Droits de reproduction et de diffusion réservés Delestre en forme ÉQUITATION. La onzième et avant dernière étape Coupe du Monde FEI Rolex se déroule ce week-end à Bordeaux. Vendredi, dans le prix Jonquières d'Oriola (vitesse à 1,45m), le Lorrain Simon Delestre, partant en sixième position, s'était emparé de la tête du classement avec un sans-faute rapide de 56"87. Il lui fallait attendre le dernier concurrent, à savoir l'Allemand Marcus Ehnnig/Sabrina 327 pour se voir détrôner avec plus de deux secondes à l'issue d'un parcours époustouflant en 54"54. Simon Delestre termine donc deuxième de cette épreuve, performance qu'il a réitéré hier avec une troisième place, en 56"05, dans une vitesse 1,45m remportée par l'Anglais Michael Whitaker/Simon en 54"26. Le Mosellan s'est également classé septième, hier matin, avec Couletto.

09		© L'Est Républicain, Lundi le 06 Février 2012 / Sport Lorraine / Bordeaux Droits de reproduction et de diffusion réservés CSI 5* à Bordeaux Delestre devancé au dernier moment Nancy. Le Mosellan Simon Delestre avait amené ce week-end ses chevaux à Bordeaux pour y disputer la onzième et avant-dernière étape de la Coupe du monde FEI, dans le CSI 5* girondin. Vendredi le cavalier de Solgne, redescendu à la 21e place mondiale, est passé tout près de la victoire, avec Whisper dans le prix Jonquières d'Oriola (1m45). Longtemps en tête grâce à un sans-faute en 56''84, le Mosellan pensait tenir la victoire. Las, c'était sans compter sur l'Allemand Whitaker, parti le dernier, qui battait son chrono de quelque deux secondes (54''54). Samedi, l'Allemand a de nouveau contrecarrer les espoirs de succès de Delestre en s'imposant dans le Prix French Tour EADS (1m45) en 54''26. Cette fois, Delestre terminait troisième (56''05) derrière le Français Roger-Yves Bost (54''98). Dans l'épreuve comptant pour la Coupe du monde (1m60), remportée par le leader français Kevin Staut, le Mosellan a pris la 16e position, avec 4 points de pénalité, avec Napoli du Ry. N.F. Ses autres résultats Prix Congrès et expositions de Bordeaux (1m40) : 26e avec Couletto. Prix France Bleu (1m45) : 7e avec Couletto. Prix Casino-Théâtre Barrière (1m50) : 22e avec Whisper. Grand Prix Land Rover (1m60) : 23e avec Couletto.

10		© Vosges Matin, Lundi le 06 Février 2012 / Ceinture romarimontaine / Dommartin-lès-Remiremont Droits de reproduction et de diffusion réservés « Les Cavaliers de la Licorne » ont le sourire Le club équestre « les Cavaliers de la Licorne » tenait ses assises vendredi dans une salle des fêtes comble. Beaucoup se sont déplacés malgré le froid polaire régnant à l'extérieur, preuve de la vitalité de l'association. Pauline Rochatte et Laurence Didier, championnes des Vosges en Trec et dressage. La salle des fêtes a fait le plein à l'occasion de l'assemblée générale des « Cavaliers de la Licorne ». Tous les titulaires des passages des « Galop », ont reçu diplômes et médailles des mains de Franck Beyfatte. Les sourires de tous et de la présidente Isabelle Py reflètent bien l'excellente ambiance régnant au sein du club. La présidente rappelait dans son rapport moral le but premier de l'association, pouvoir faire pratiquer l'équitation par le plus grand nombre. Bonne nouvelle également pour le club, avec l'abandon de la TVA à 19,6 %, mais qui est quand même de 7 % (au lieu de 5,5). Pour conclure, Isabelle n'a pas manqué de remercier tous ceux et celles qui consacrent du temps et leur énergie, tout au long de l'année, à l'organisation des manifestations proposées. En cette année 2011 bien remplie, elles ont été foison, avec l'équifun au mois de mars, une manche de pony-game avec vingt équipes engagées en avril, la fête du club en juin, les randos en été, le chantier gourmand en octobre (ménage, entretien et réparations), la fête de Noël, sans oublier les sorties extérieures, telles le carnaval, la foire aux pieds de cochon et la Saint-Nicolas à Remiremont. Des manifestations qui sont reconduites pour cette saison 2012, avec en prime l'organisation de la finale du challenge départemental de pony-games en avril et d'une journée nettoyage des chemins, dont la date n'est pas définie. Côté sportif, les résultats ont été plus que probants, soixante-dix sorties ont été réalisées, avec vingt premières places pour les cavaliers du club, que ce soit en obstacle, Trec, dressage et pony-games. Deux équipes championnes de Lorraine en pony-games, Pauline Rochatte championne des Vosges et vice-championne de Lorraine en Trec et Laurence Didier, championne départementale de dressage viennent compléter le palmarès d'une saison 2011excellente. Avant de passer à des choses plus festives, le bilan financier excellent était présenté et le bureau était reconduit en totalité, avec l'arrivée de quelques nouveaux. Il ne restait plus qu'à récompenser ceux et celles qui ont obtenu leur « galop » cette année. C'était chose faite avec Franck Beyfatte, qui remettait diplômes et médailles aux récipiendaires.

11		© Le Républicain Lorrain, Mardi le 07 Février 2012 / FOR / Droits de reproduction et de diffusion réservés Les cavaliers refroidis par le temps Le matin, la compétition s'est déroulée sous abri. Photo RL Le temps glacé et le sol gelé a rebuté l'école d'équitation de St Avold et de Rémering qui, ne voulant entamer l'équilibre des chevaux, ont reporté leur venue au centre équestre, EK Compet de Freyming-Merlebach pour la 2e manche inter-club de pony-games et d'équifun. Les cavaliers d'EK Compet ont affronté, quant à eux, les températures négatives dans la bonne humeur et sous un soleil resplendissant. Le sourire permanent et rayonnant des cavaliers locaux ont donné l'image d'une réussite au nombreux public présent. Le spectacle, allié aux émotions fortes, a réconforté les spectateurs bien équipés, eux aussi. Les résultats suivants ont été enregistrés : équifun : Groupe 1/1- Romane Guyot sur Jalna, 2- Pierre Guyot sur Jupiter, 3- Helia Di Giacomo sur Quetch ; Groupe 2/1- Arthur Lorang sur canaille, 2-Eve Guyot sur jalna, 3- Sarah Wack sur Rodeo, 4- Léa Guillaume sur Lascar ; Groupe 3/1- Maxime Siegman sur Canaille, 2- Flavie Collange sur Pin-up, 3- loan Walker sur Lascar ; Groupe 4/1- Romane Walter sur Pimousse, 2- Mary Ameur sur Canelle, 3- Alice Kunz sur Pimousse. Les résultats pony-games sont les suivants : pool 1, victoire des ''Intouchables" (Quentin, Léa, Flavie, Bruno, Laurine) ; pool 2, victoire de "Champions" (Mary, Alice, Maxime, Sarah) ; pool 3, victoire des "Poils qui poussent" (Ines, Pierre, Mathia, Charlotte).

12		© Vosges Matin, Mardi le 07 Février 2012 / Sports Départemental Droits de reproduction et de diffusion réservés *Equitati*on Nathalie Lapique au sommet Challenge Hivernal Le club romarimontain de la Grange-Puton organisait ce dimanche son challenge hivernal, une épreuve rassemblant traditionnellement de très bons cavaliers régionaux. Froid aidant, le plateau de l'épreuve club Elite n'était guère fourni, mais cela n'a pas empêché Nathalie Lapique, en selle sur Picasso Messpierre, de réaliser un parcours de très bonne tenue grâce auquel elle s'est imposée. Les classements Club 4 : 1. Solène Guivert sur Surprise du Mazès (Ecurie du Mazès) ; 2. Justine Canto sur Vanille (LC Equitation) ; 3. Lola Bertagnolio sur Nounours (LC Equitation) ; 4.: Julie Morel sur Lubin (LC Equitation) ; 5. Audrey Didierlaurent sur Lourid (La Sentinelle) ; 6. Sarah Gillet sur Mirage (3 Rivières) ; 7. Pauline Leclerc sur Olivette (3 Rivières) ; 8. Ninon Fillon sur Jériko (LC Equitation). Club 3 : 1. Madison Pierre sur Or en Jade (Ecurie du Champs du Vent) ; 2. Mathilde Richard sur Hélavie de Bonjac (Ecuries d'Outremard) ; 3. Camille Page sur Memphis du Bambois (Ecuries d'Outremard) ; 4. Audrey Didierlaurent sur Piccolo (La Sentinelle) ; 5. Anais Rinckert sur Lilas du Anould (La Licorne) ; 6. Danny Da Sousa sur Idole des Avolets (MFR Ramùonchaps) ; 7. Edwige Valette sur Flavio (LC Equitation) ; 8. Paul Grandmair sur Guismmo (Le Bignovre) ; 9. Philippe Grandmaire sur Guismo (Le Bignovre) ; 10. Lisa Blaison sur Kalinite St Rémy (LC Equitation), 11. Octavie Michel sur Kalinite Saint-Rémy (LC Equitation) ; 12. Marine Gonzalez sur Manino du diable (LC Equitation) ; 13. Margot Fassi sur Nounours (LC Equitation). Club 2 : 1. Manon Segovia sur Nocomment (Equi Cop S 88) ; 2. Cathy Cholez sur Qualipso (La Sentinelle) ; 3. Camille Page sur Memphis du Bambois (Ecuries d'Outremard) ; 4. Nina Cossin Sevrin sur Quartz du Ruxelier (MFR Ramonchamps) ; 5. Jérémpy Weber sur Pulsar des Nois (MFR Ramonchamps) ; 6. Paul Gandmaire sur Océanne (Le Bignovre) ; 7. Audrey Didierlaurent sur Qualipso (La Sentinelle) ; 8. Rosalie Rulqin sur Pénéloppe (LC Equitation) ; 9. Thomas Bonnet sur Seigneur Lorrain (La Sentinelle) , 10. Lisa Blaison sur Espoir de Segrois (LC Equitation). Club 1 : 1. Guillaume Cremaschi sur Quelmek du Pech (LC Equitation), 2. William Bonguet sur Ocarina de beva (Ecuries d'Outremard) ; 3. Inès Marchal sur Cori B (Basse d'Oncières) ; 4. Elise Joly sur Hindi d'Elvange (Ecuries d'Outremard). Club Elite : 1. Nathalie Lapique sur Picasso Messipierre (Ecuries d'Outremard) ; 2. Léa Christen sur Salta des Charmilles (LC Equitation). Préparatoire 1m : 1. ex-aequo : Marine Louis sur Noble Coeur (LC Equitation), Jean Etienne Ivanoff sur Rafting de Bettegney (LC Equitation).

13		© Vosges Matin, Mardi le 07 Février 2012 / Remiremont Droits de reproduction et de diffusion réservés Saut d'obstacles Un froid polaire à la Grange Puton Les organismes des chevaux et des cavaliers ont été mis à rude épreuve. Le challenge hivernal de saut d'obstacles, organisé par le centre équestre de la Grange Puton, n'a pas usurpé son nom ce dimanche. En effet, le froid polaire qui a régné toute la journée, avec la bagatelle de moins dix-huit degrés enregistrés dans la matinée, a mis à mal les organismes des cavaliers et des chevaux. Bien que la compétition se déroule sous le manège couvert, Anne Posedel et les organisateurs ont rencontré, en plus de l'organisation de la compétition proprement dite, quelques difficultés dues au froid, notamment les abreuvoirs qui étaient gelés. Malgré cela, ils étaient près de 180 courageux à s'être déplacés dès potron-minet pour le début des épreuves. Cinq épreuves au total pour des cavaliers venus pour la plupart des clubs voisins, avec des hauteurs d'obstacles différentes pour chaque catégorie. Et à l'issue de cette journée glaciale, les classements étaient établis. Club 4. -- Solène Guivert/Surprise du Mazès (écurie du Mazès) Club 3. -- Pierre Madison/Or en Jade (écurie du Champ-du-Vent). Club 2. -- Manon Segovia/Nocomment (écurie cop 88). Club 1. -- Guillaume Cremaschi/Quelmek du Pech (L.C. équitation). Club élite. -- Nathalie Lapique/Picasso Messipierre (écuries d'Outremard). Préparatoire 1 m. -- Premier ex-eaquo Marine Louis/Noble Coeur (L.C. équitation) et Jean-Etienne Ivanoff/Rafting de Bettegeny (L.C. équitation).