1	Le Républicain Lorrain, Jeudi le 28 Avril 2011 / MMN /	Le théâtre du Centaure à Mancieulles
2	Le Républicain Lorrain, Jeudi le 28 Avril 2011 / STA /	Le cheval, héros de la fête au haras d'Elvange
3	Le Républicain Lorrain, Jeudi le 28 Avril 2011 / STA /	Fête du cheval ce week-end
4	Le Républicain Lorrain, Jeudi le 28 Avril 2011 / Sports /	Simon Delestre l'ascension finale
5	Vosges Matin, Jeudi le 28 Avril 2011 / Portes de la plaine / Uxegney	Une carrière supplémentaire pour les cavaliers
6	Vosges Matin, Jeudi le 28 Avril 2011 / Saint-Nabord	L'endurance de « Tous en selle »
7	Vosges Matin, Jeudi le 28 Avril 2011 / Dommartin-lès-Remiremont	Chasse à l'oeuf à la ferme équestre
8	Vosges Matin, Jeudi le 28 Avril 2011 / Saint-Dié	Traction animale dans le Grand Jumeau
9	Vosges Matin, Jeudi le 28 Avril 2011 / Moselotte / Thiéfosse	Les cloches sont passées au Champ du Vent
10	L'Est Républicain, Vendredi le 29 Avril 2011 / Sports Lorraine	DELESTRE 20e
11	L'Est Républicain, Vendredi le 29 Avril 2011 / Der	Bartabas
12	L'Est Républicain, Vendredi le 29 Avril 2011 / Vandoeuvre-lès-Nancy	Equitation : Concours à Drouot
13	L'Est Républicain, Vendredi le 29 Avril 2011 / Ouverture Sport	Coupe du monde : Staut dans la roue des Allemands
14	Le Républicain Lorrain, Vendredi le 29 Avril 2011 / STA /	Sauts d'obstacles à Altviller
15	Le Républicain Lorrain, Vendredi le 29 Avril 2011 / FOR /	Quatre jours autour du cheval
16	Le Républicain Lorrain, Vendredi le 29 Avril 2011 / MMN /	Concours équestre à Mairy
17	Le Républicain Lorrain, Vendredi le 29 Avril 2011 / Sports /	Les Allemands pour commencer
18	Vosges Matin, Vendredi le 29 Avril 2011 / Epinal Est / Padoux	Journées de TREC en préparation
19	L'Est Républicain, Samedi le 30 Avril 2011 / Sortir en Meuse	En selle à Jeand'Heurs : Sauts d'obstacles
20	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / Région /	Elvange au grand galop
21	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / FOR /	De l'immobilier à l'étrier : Bertille a fait le saut
22	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / FOR /	Bertille est à cheval sur le bien-être
23	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / SRG /	21 cavaliers au rallye équestre
24	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / STA /	Sauts d'obstacles à Altviller
25	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / STA /	La fête du cheval à Elvange et Altviller
26	Le Républicain Lorrain, Samedi le 30 Avril 2011 / STA /	Quatre jours à Elvange
27	Vosges Matin, Samedi le 30 Avril 2011 / Epinal Est / Cheniménil	Le centre équestre à l'heure des vacances
28	Vosges Matin, Samedi le 30 Avril 2011 / Moselle / Ramonchamp	Une éthologue divulgue ses conseils
29	Vosges Matin, Samedi le 30 Avril 2011 / Vôge / Hadol	La plus haute marche pour Julie Colin
30	Vosges Matin, Samedi le 30 Avril 2011 / Celles-sur-Plaine	Muguet parfumé et balade équestre
31	Le Républicain Lorrain, Lundi le 02 Mai 2011 / STA /	Le cheval dans tous ses états
32	Le Républicain Lorrain, Lundi le 02 Mai 2011 / MMN /	450 cavaliers défient les obstacles
33	Le Républicain Lorrain, Lundi le 02 Mai 2011 / STA /	Obstacles franchis avec succès
34	Vosges Matin, Lundi le 02 Mai 2011 / Dommartin-lès-Remiremont	Pony-games : des épreuves couronnées de succès
35	Vosges Matin, Mardi le 03 Mai 2011 / Mirecourt / Suriauville	Un concours sous le soleil

Le théâtre du Centaure à Mancieulles

Flux, le tout nouveau spectacle du théâtre du Centaure, est un parcours qui rassemble performance équestre, films réalisés dans différentes villes d'Europe, fragments visuels, poétiques et sonores. Les spectateurs sont invités à voyager au coeur d'une scénographie spécialement conçue pour l'ancien carreau de mine de Mancieulles. Les centaures, créatures étranges et fantasmagoriques entrent dans le monde du réel et investissent l'espace public.

Jeudi 12 et vendredi 13 mai à 21h, à l'ancien carreau de mine de Mancieulles. Tarifs : 12 EUR ou 8 EUR. Réservations au 03 82 21 38 19 et sur www.theatreicietla.com Les seize ans du Rock n'bike ça se fête !

 

Depuis 1970, des milliers de visiteurs programment leur sortie détente un des quatre jours de la fête du cheval au haras d'Elvange.

Louis Seichepine, le patriarche de la manifestation, détient seul le secret de sa réussite qu'il tire des ramifications profondes de son unique passion : le cheval.

Il vient de réussir le pari de faire vivre le 41e jeu de la série. Les manifestations se dérouleront les samedis 30 avril et 7 mai et les dimanches 1er et 8 mai. Louis révèle « Cette année avec le temps plus que favorable, nous sommes en avance sur la préparation des terrains où se dérouleront les compétitions et les espaces de loisirs qui sont nombreux sont prêts. Il y a tant à faire ! Avant tout le cheval est pour moi une présence, un compagnon au regard de fidélité et de complicité qui ne m'a jamais déçu. Son hennissement matinal, le tressaillement de son encolure que je caresse, son souffle chaud qui glisse sur mon visage sont autant de plaisirs qui chaque matin me rappellent le bonheur de vivre ». Telle est la motivation sans faille qui permet à Louis Seichepine de valoriser le cheval à son maximum et de partager avec les compétiteurs les joies de la compétition.

Des chevaux à la retraite

Pour la petite histoire Louis se souvient de ses deux fjords qui durant vingt années ont présidé aux cérémonies de la Saint-Nicolas ou de mariages et autres festivités. « Ils vont progressivement aller à la retraite. Dernièrement j'ai trouvé Quatia, une jument de 7 ans qui les remplacera pour la promenade, l'attelage et peut-être pour faire des poulains ».

Le programme des quatre jours d'animations est le suivant : tous les jours à partir de 9 h portes ouvertes à la ferme et ses animaux : cochons, vaches, poules, ânes. Le maréchal-ferrant sera au travail, des promenades à dos de poneys pour les petits, présentation des juments et de leurs poulains. Au haras, compétitions :

o Samedi 30 avril : dressage : obstacles, cross amateurs et professionnels.

o Dimanche 1er mai : sauts d'obstacles, E, club, attelage maniabilité.

o Samedi 7 mai : sauts d'obstacles Hunter.

o Dimanche 8 mai : dressage obstacles, cross, épreuves club E. Une exposition de matériel agricole ancien sera à voir : charrues, moissonneuses-batteuses et même deux corbillards authentiques. Tout ce matériel sera restauré à l'avenir dans l'optique de la conservation du patrimoine.

Restauration sur place non stop, sans oublier la spécialité du jour, l'entrecôte de la fête du cheval si réputée. Plus de quarante personnes oeuvrent ce week-end au haras. La fête promet d'être une belle attraction pour les amoureux du cheval, des animaux et d'un moment de détente en pleine nature.

 

La fête du cheval à Elvange se déroulera les 30 avril, 1er, 7 et 8 mai au haras Seichepine. Un large éventail d'animations sera proposé au public. Les enfants ne manqueront pas leur rendez-vous avec les animaux de la ferme: cochons, vaches, ânes et poules. Les amateurs de sport équestre suivront des concours de sauts d'obstacles, d'attelage et de maniabilité. Du matériel agricole sera exposé et les gourmands ne manqueront pas l'incontournable entrecôte grillée.

---

 

Tout le monde en parle. Des terrains de concours au salon de coiffure de Rémilly, où il est entré avant de participer au Saut Hermès. Esther Seichepine, du centre équestre de Metz-Chambière : « On connaît Simon Delestre depuis toujours et il est resté le même. Il n'a pas pris la grosse tête ». La jeune génération le suit aussi : en live à Rosières-aux-Salines le week-end dernier ou à la télé. Jules et Enzo, en choeur avec leur copain Jonathan : « On aime bien quand il vient à la maison ! » Jean-Philippe Chiarotto, leur père, plus grand organisateur de compétitions dans la région : « Il y a peu de mots pour qualifier son parcours, c'est tout simplement incroyable. Qu'il arrive aussi vite, aussi haut ! »

GRAND ANGLE

Au Haras de La Vannoue, Dominique Francin est également toujours ravi de l'accueillir : « Venez que je vous présente... », propose-t-il spontanément. D'autres affichent, au contraire, un air dépité, comme à Olgy l'été dernier : « Ouah, il y a Simon, ça va être dur de gagner... » Bref, le cavalier d'Ancy-lès-Solgne ne laisse pas insensible. Confidences du n° 1 français et 10e mondial à l'heure de la finale de la Coupe du monde de saut d'obstacles à Leipzig.

Surtout ne rien changer : « Je suis allé sauter une fois chez Henk (Nooren, l'entraîneur et sélectionneur national du saut d'obstacles français) près de Liège, il y a quelques jours. Il m'a conseillé de garder frais Napoli et Couletto comme ils sont très en forme, surtout de ne pas faire différemment de d'habitude. Marcel (Delestre, son père, ancien coach de l'équipe de France jeunes) est d'accord. Pour préparer cette finale, je n'ai donc rien changé à ma méthode : entre sept heures trente et huit heures de sommeil par nuit, des séances d'abdos et trois footings hebdomadaires. En fait, il n'y a rien que je me suis refusé de faire. Le véto est venu une fois par semaine examiner les chevaux et le physio équin deux fois pour leur ôter toute tension musculaire. »

A 638 km de chez lui : « Selon l'ouverture des pistes au hall des expos de Leipzig, je vais me mettre à cheval entre 7 et 8 h du matin, comme à la maison. Ce jeudi, je courrai la chasse - l'épreuve de vitesse - avec Napoli (du Ry, hongre oldenburger de 9 ans appartenant à Alain Briere, Daniel Pages et Simon Delestre) ; vendredi, l'épreuve à barrage avec Couletto (étalon oldenburger de 11 ans, propriété de Daniel Pages) et la finale avec lui également. » Hier, Simon Delestre et Couletto se sont classés septièmes de la warm-up 1m45.

« Très méticuleux »

Sa garde rapprochée : Marcel et Magali Delestre, ses parents, sont évidemment du voyage en Allemagne. Fan de la première heure, Alain Paveau, son médecin, viendra l'encourager dès demain. Sa compagne va également tenir un rôle primordial : « Magali va essayer d'éviter que tout élément perturbateur ne vienne m'occasionner du stress inutile. Comme je suis très pointilleux, très méticuleux, je peux vite être sous tension... » Quant à Aurélie, sa fidèle groom, elle connaît parfaitement son métier : « C'est elle qui selle les chevaux, j'ai confiance. Depuis le temps qu'on se connaît, elle sait exactement ce que je veux ».

Une envie de gagner intacte : « Je crois que j'aime réellement la compétition depuis mes onze, douze ans et mes débuts avec Panama du Cassou (ces deux-là ont le même âge). J'ai tellement de souvenirs de victoires. Chaque fois qu'on gravit un échelon, c'est passionnant. »

Son secret pour arriver au top niveau : « Travailler régulièrement et de façon juste. Pour prendre de bons repères, ne jamais hésiter à demander conseil à quelqu'un de complémentaire, même quand ça va bien, pour progresser justement. C'est comme pour les chevaux : faire venir le véto avant que l'un d'eux soit malade, anticiper... Marcel m'a encouragé à apprendre auprès de Katie Monahan, Patrick Caron, Jean-Maurice Bonneau et maintenant Henk. Bien sûr, il y a eu des moments de doute. On ne peut pas atteindre le haut niveau sans réfléchir, se remettre en question. »

Virginie DEDOLA.

 

 

Actuellement, les écuries Jumping 88 sont en ébullition, d'importants travaux sont réalisés. Une mise aux normes était nécessaire, tout en veillant à apporter un plus aux pratiquants de l'équitation. Jean-Pierre Didelot, l'un des administrateurs des écuries, explique. « Nous essayons d'être de plus en plus performants dans nos installations pour attirer les curieux, mais aussi pour ceux qui veulent pratiquer l'équitation dans de bonnes conditions. »

Actuellement, les engins sont déployés pour la construction d'une carrière en herbe d'une superficie d'environ 2 000 m². « Elle arrivera en complémentarité de la grande carrière où nous faisons les concours officiels », précise-t-il. Comme on peut l'imaginer, ce nouvel outil de travail ne sera ouvert que pour les périodes d'été. « Ce sera un plus car certains cavaliers aiment pratiquer sur de l'herbe. »

Cette carrière ne servira pas à la compétition, tout en sachant et que rien n'empêche d'installer le matériel de saut, mais comme le précise Jean-Pierre Didelot, « ce sera avant tout la carrière pour le dressage, tout en restant dans la polyvalence. »

Un outil supplémentaire pour Jumping 88 qui n'en restera pas là, puisqu'une autre carrière, en sable, est en projet, elle devrait servir pour le stockage du matériel. « Pour être au « top », il nous faut beaucoup de place pour entreposer notre matériel », souligne Alain Lhuillier.

 

L'association « Tous en selle », présidée par Olivier Divoux a organisé le 5e raid d'endurance, dimanche, avec départs et arrivées de 95 concurrents, de l'aire de jeux de Fallières, endroit propice à ce genre de rassemblement équestre.

De nombreuses personnes curieuses sont venues sur place pour prendre quelques renseignements et se baigner dans ce formidable environnement lié avec la plus belle conquête de l'Homme : le cheval.

Les résultats

- 10 km. -- 1. Estelle Boisson (Priscilla), 2. Claire Vogel (Talia du Mazes)

- 20 km. -- 1. Séverine Devianne (Oualla El Oued), 2. Julie Baum (Hiphiphip), 3. Mélanie Mesmoudi (Malak Emira), 4. Léa Haxaire (Ipsos de Lecaude), 5. Marlène Masade (Kélian des Fouches).

- 30 km. -- 1. Valérie Rémy (Indiana de Vergne), 2. Caroline Chevalier (Léonidas d'Harbes), 3. Claire Sueur (Prophetik Larzac).

- 40 km. -- 1. Alais Folny (Skate Dingoual), 2. Pascal Duguet (Nulazar du Girod), 3. Julie Plata (Palestro Niellans), 4. Amandine Coudry (Nestor du Pin), 5. Sarah Ausseurs (Layla du Vallois).

- 60 km. 1. Julie Colin (Silsila Shalifa), 2. Bernard Bigot (Quiriq Ouchette), 3. Colline Albouy (Nausicaa du Belv), 4. Nathalie Buthmann (Latifa Al Haxim), 5. Antoine Chonion (Sisi des Vosges).

- 90 km grand prix. -- 1. Lolita Bedel (Salam du Florival), 2. Jennifer Divoux (Nubie), 3. Amélie Cassaigne (Atbara), 4. Florent Pierrel (Joli Coeur de Sancy), 5. Madison Pierre (Hypothèse du Sancy).

- 90 km. -- 1. Lisa Pierrel sur Quivole de la Bergerie, 2. Matthieu Boutière (Rabdan de Lux).

À noter entre autres, les très belles et bonnes performances de Jennifer et de Lisa, deux adhérentes de l'association « Tous en selle ».

 

La ferme équestre des Granges-de-Franould, chère à Irène Kaag, a fêté Pâques à sa façon lundi en offrant au public, qui est venu en nombre, spectacle équestre et chasse à l'oeuf, dans un cadre enchanteur et éblouissant et une nature intacte.

Sous un soleil magnifique et une température estivale, les spectateurs ont investi la tribune champêtre du manège et ont assisté à un joli spectacle, où chevaux et cavaliers ont offert une prestation de qualité. Tout d'abord, « Les n'oeufs enchaînent », un numéro de voltige, suivi de « La communauté de l'oeuf de vie » et de « La menace des cavaliers noirs », un numéro de dressage, un pas de trois, une symphonie en noir et blanc, avec une cavalière remarquable, Laurine, et sa jument Nana.

Ce spectacle était le prélude au moment fort de la journée, l'instant attendu par tous les enfants présents, la chasse à l'oeuf, avec « Le secret de l'oeuf de l'ombre », où les équipes, formées d'enfants et d'adultes ont dû affronter un jeu de piste et, carte à l'appui, découvrir et rapporter l'oeuf de l'ombre.

Une chasse à l'oeuf couronnée de succès, où tous les acteurs se sont retrouvés en fin d'après-midi pour le goûter et la remise des diplômes des « galops ».

 

Quatre chevaux opérationnels sur les six acheminés pour un chantier de débardage dans la forêt des Jumeaux, près de Saint-Michel-sur-Meurthe. Le tableau n'a rien de bucolique, même si les promeneurs s'arrêtent facilement pour regarder les boulonnais à l'oeuvre.

Surnommé « le pur-sang des chevaux de trait » ou « le colosse en marbre blanc », le boulonnais est un cheval de trait qui n'est pas là pour amuser la galerie. Encore moins quand il tire les tronces coupées par les bûcherons de l'entreprise Demauljean, eux-mêmes au nombre de quatre sur le chantier.

Les opérations de débardage, débutées le 11 avril, ont été confiées à Dominique Forêt, originaire de Plainfaing et installé dans le Pas-de-Calais, à Maisoncelle près de Fruges. À la demande du syndicat intercommunal de la forêt des Jumeaux, l'Office national des forêts, représenté par Olivier Marchand pour ce site, a choisi la traction animale afin de protéger l'espace ouvert au public.

Ce chantier dont il a eu connaissance par Gérard Thiébault de La Croix-aux-Mines, qui pratique aussi la traction animale, convient tout à fait à Dominique Forêt et son épouse Brigitte, trop heureux de montrer tous les avantages de cette technique qu'ils n'inscrivent pas en concurrence avec le cheval-vapeur, mais bien en complémentarité pour une meilleure exploitation des bois.

Et cela suppose, entre autres, une parfaite organisation avec les bûcherons et de l'intelligence dans l'organisation et la conduite du chantier. « Le débardage à traction animale a souvent manqué de sérieux, cela lui vaut une image de marque écornée. Il doit être confié à des professionnels qui connaissent bien leur métier et qui doivent pouvoir en vivre. Les forestiers sont encore trop peu convaincus de la rentabilité de cette technique », dit Dominique Forêt, titulaire d'un diplôme forestier en traction animale obtenu au CFPA de Mirecourt, après un apprentissage en Belgique et en Allemagne.

À l'âge de 4 ans, le cheval est capable de tirer jusqu'à 1,5 m³ seul en chaîne directe et 2,5 m³ en paire en traîne directe dans le résineux. Un cheval peut sortir entre 25 et 30 m³ par jour. Quant au patron, il doit rentrer 400 euros par jour (avec 4 chevaux) pour tirer un profit.

Dominique Forêt transmet sa passion et son art à de futurs professionnels comme, actuellement, Frédéric Dieudonné de Mandray qui veut, à son tour, faire de la traction animale sont activité principale.

Tzigane, Olga, Noisette, Quiam ont conjugué leurs efforts, hier, pour enlever les troncs d'arbre couchés par les bûcherons.

J.F.

 

Claire de l'écurie du Champ du Vent a organisé pour la première fois dimanche une course de Pâques. Une nouvelle idée, une nouvelle fête qui a fait bien des heureux, petits et grands. Ce fut en effet une vraie réussite puisqu'environ 90 participants ont pris le départ, à pied, à VTT et à cheval pour parcourir l'itinéraire balisé par la monitrice des lieux et son équipe de bénévoles.

Le départ était donné depuis les écuries du Champ du Vent, puis direction était prise vers les hauteurs de Thiéfosse, sur les dessus du droit en passant par le col de la Burotte, sillonnant des sentiers ombragés, notamment dans la forêt, un lieu de cachette idéal pour les lapins de Pâques. Car en cette période de fête du chocolat, les enfants ont pu se rendre compte que les cloches étaient bien généreuses.

De nombreux oeufs et autres poules en chocolat sont ainsi venus remplir les paniers des plus jeunes, mais les plus grands aussi ont eu le droit d'en déguster : le chocolat, y'a pas à dire, ça plaît à tout le monde ! Durant deux heures environ, et le tout dans la bonne humeur, tous se sont ainsi promenés, à la recherche des oeufs et profitant pleinement de la belle nature vosgienne.

Certains ont, pour leur part, préféré partir sur un parcours plus sport, afin de profiter de la promenade pour en faire une séance d'entraînement supplémentaire. Sur place, Claire et toute son équipe avaient tout prévu, notamment un espace buvette et restauration qui fut très prisé au retour de la balade. La journée a ainsi pu se poursuivre en toute convivialité, chacun profitant des chevaux et autres poneys, et surtout en n'oubliant pas de garder un oeil sur la précieuse récolte d'oeufs en chocolat.
 

DELESTRE 20e

Equitation. Lors de l'ouverture de la Finale de la coupe du monde de saut d'obstacles hier à Leipzig, le Lorrain Simon Delestre a terminé 20e (deux fautes) avec Napoli du Ry de l'épreuve de vitesse d'ouverture. Aujourd'hui, il change de monture et montera Couletto.

 

Bartabas

Danse et chevaux

La chorégraphe américaine Carolyn Carlson et Bartabas présentent à partir du 27 mai, dans une friche industrielle de Bruay-la-Buissière (Pas-de-Calais), un spectacle mêlant danse et art équestre, intitulé « We were horses », sur une musique de Philip Glass, « Music in twelve parts ». Le spectacle se jouera ensuite les 7, 8, 10 et 11 juin à Lyon pour les Nuits de Fourvière et au Monaco Dance Forum du 8 au 10 juillet.

 

Dimanche 1er Mai, de 9 h 30 à 18 h, sur son espace du 8e régiment d'Artillerie à Vandoeuvre, le Centre Equestre Drouot (CED) organise son traditionnel concours de saut d'obstacles « CSO club poney ». « 105 compétiteurs, de 7 à 18 ans, participeront aux épreuves, explique Odile Chrétien, monitrice-éducatrice au CED. Certaines de ces épreuves sont qualificatives au championnat de France qui se déroulera à Lamotte-Beuvron le 4 juillet prochain. « La pratique du poney est une formidable école pour les jeunes », observe Odile Chrétien, elle les responsabilise, les rend autonomes, leur apprend le respect des règles, des poneys, des partenaires et des adversaires ». Restauration et buvette sur place.

Entrée libre. Contact : Centre équestre Drouot. Tel : 03.83.55.40.77

 

Coupe du monde : Staut dans la roue des Allemands

Equitation. Le Français Kevin Staut, numéro un mondial, a bien débuté la Finale de la Coupe du monde de saut d'obstacles en se classant 9e, sur Silvana, de l'épreuve de vitesse d'ouverture dominée, hier à Leipzig, par les Allemands qui connaissent bien la piste.

 

 

Retenu par le Comité régional d'équitation de Lorraine, le domaine de Romazières à Altviller (ferme Guerber) servira de cadre, ce dimanche 1er mai, à un concours de sauts d'obstacles pour chevaux et poneys. Certaines épreuves seront qualificatives pour le championnat de France à Lamotte-Beuvron. Des cavaliers amateurs pourront également y participer, les barres des obstacles passant facilement d'une hauteur de 50 cm à 1,10 m. L'accès à la ferme sera libre. Le public trouvera sur place de quoi se restaurer (grillades, pizzas, flamms, crudités, boissons).

Parallèlement, une association d'Altviller organisera une marche le même jour. Les organisateurs ont prévu de faire passer le circuit par la ferme Guerber.

 

Il y a des animations qui sont attendues d'années en années et la Fête du cheval à Elvange ne déroge pas à la règle.

Ce samedi et samedi 7 mai ainsi que ce dimanche et dimanche 8 mai, le haras d'Elvange va vivre aux rythmes du cheval. Tout est prêt pour faire plaisir à tout le monde en commençant par les plus difficiles, les enfants. Dès 9 h, la ferme ouvrira ses portes et présentera toutes les familles qui la composent : la truite et ses petits, la poule et ses poussins, les lapins, cochons, ânes.

Seront également organisées des promenades à dos de poneys pour les petits, une présentation des juments et de ses poulains ainsi que le travail du maréchal-ferrant.

A partir de 15 h, place aux compétitions qui auront lieu de la façon suivante :

ce samedi : dressage, obstacles, cross amateurs et professionnels ;

ce dimanche : sauts d'obstacles, E, club, attelage, maniabilité ;

samedi 7 mai : sauts d'obstacles hunter ;

dimanche 8 mai : dressage, obstacles, cross, épreuves, club E.

Une exposition de matériel agricole ancien sera à voir : charrues, moissonneuses-batteuses et même deux corbillards authentiques. Tout ce matériel sera restauré à l'avenir dans l'optique de la conservation du patrimoine.

Restauration sur place non-stop, sans oublier la spécialité du jour, l'entrecôte de la Fête du cheval si réputée.

Plus de quarante personnes oeuvrent ce week-end au Haras. La fête promet d'être une belle attraction pour les amoureux du cheval, des animaux et d'un moment de détente en pleine nature.

Fête du cheval, samedi 30 avril, dimanche 1er, samedi 7 et dimanche 8 mai, à partir de 9 h, au haras d'Elvange. Entrée libre. Buvette et restauration sur place.

 

 

Le centre équestre de Mairy organise deux week-ends de compétition : les 30 avril et 1er mai, et du 6 au 8 mai. Le premier week-end sera consacré au championnat départemental de sauts d'obstacles en catégorie club et poney.

Le second week-end se dérouleront les épreuves qualificatives pour les championnats de France de sauts d'obstacles. A ce jour, 487 cavaliers se sont inscrits pour ces épreuves.

Le vendredi 6 mai, 55 cavaliers participeront aux épreuves en catégorie « élevage en cycle libre » pour les quatre à six ans. Ils seront suivis par 51 cavaliers inscrits aux épreuves préparatoires avec des barres placées à 1,10 m. Les 18 cavaliers de l'épreuve de "vitesse pro", barres à 1,25 m clôtureront la journée.

Samedi 7 mai, 168 inscrits aux compétitions de la journée, de "préparatoire" avec des barres à 1,05 m à "pro grand prix" à 1,30 m.

Dimanche 8 mai, l'apothéose avec 195 inscrits dans cinq épreuves avec en particulier la catégorie "pro grand prix" barres à 1,35 m, "pro vitesse" et "amateur grand prix" barres à 1,20 m.

 

Le Français Kevin Staut, numéro un mondial, a bien débuté la Finale de la Coupe du monde de saut d'obstacles en se classant neuvième, sur Silvana, de l'épreuve de vitesse d'ouverture dominée, hier à Leipzig, par les "pilotes" allemands qui connaissent bien la piste.

La priorité étant donnée à la vitesse dans la chasse, Marco Kutscher, Marcus Ehning et Christian Ahlmann ont été rapides pour monopoliser dans cet ordre le podium.

« Je suis content de la manière dont Silvana (sa jument grise) a sauté. Elle était décontractée, contrairement au scénario catastrophe des Mondiaux », a expliqué le Nantais établi en Belgique.

« Mais j'ai manqué d'un peu d'ambition. J'aurais pu être une seconde et demie plus rapide, et ainsi remonter autour de la 5e place, en choisissant l'option rapide sur le vertical », a ajouté le champion d'Europe.

Pour sa première expérience en Finale, Simon Delestre, 29 ans, a commis de son côté deux fautes avec l'alezan Napoli du Ry, soit huit secondes à ajouter au temps de base qui le font reculer à la 20e place. « Deux fautes quasiment identiques sur des oxers avec les antérieurs, car le cheval s'est chaque fois un peu reculé en abordant la ligne », a expliqué le Mosellan.

« Maintenant il faut faire zéro faute demain avec Couletto », a conclu Simon Delestre, qui change de monture comme le règlement l'autorise.

Déjà triple vainqueur de la Coupe du monde et tenant du titre, Ehning ambitionne une 4e couronne qui en ferait le seul recordman de la compétition. Sa jument Sabrina a tenu son rôle d'entrée.

Cracks en manque

L'importance de la chasse ayant été réévaluée, certains ténors sont d'ores et déjà hors jeu pour la victoire finale et même le podium. Outre Ludger Beerbaum, on peut ranger dans cette catégorie le vice-champion du monde saoudien Abdullah Al Sharbatly (31e en 79.55), dont la jument Seldana di Campalto n'est pas habituée à faire deux fautes.

C'est d'ailleurs déjà terminé pour l'Irlandais Denis Lynch et l'Australienne Edwina Alexander, deux outsiders de choix, éliminés sur chutes.

La compétition se poursuit vendredi avec un barème A avec barrage au terme duquel sont qualifiés 28 concurrents. Dimanche, l'épreuve comporte deux manches, la seconde ouverte aux 14 meilleurs.

 

Week-end de Trec

L'association des cavaliers du Padozel peaufine l'organisation de son 11e Trec avec pour la première fois des compétitions pour les cavaliers et pour les attelages. Une dizaine d'attelages sont attendus et déjà 65 cavaliers sont inscrits. Le point fort de ces deux journées consacrées au monde équestre et à la randonnée se situera le dimanche après-midi avec les parcours en terrain varié et les difficultés que le public est invité à venir applaudir. L'association présidée par Philippe Fringand consacre beaucoup de temps à mettre au point des programmes intéressants, ce 11e Trec (technique de randonnée équestre de compétition) va une fois encore motiver les participants. Rendez-vous au lieu-dit les « grands quartiers », route de Destord à Padoux, demain et dimanche.

 

Aujourd'hui et demain, concours de sauts d'obstacles amateurs/pros (le seul concours de ce niveau de toute la Meuse).

Les meilleurs cavaliers de Lorraine et Champagne -Ardennes seront présents : 283 cavaliers aujourd'hui pour une journée qui comporte notamment deux grand prix, l'un à 1,05 m et l'autre à 1,15 m ; 226 cavaliers le dimanche avec la plus grosse épreuve du concours, le grand prix à 1,30 m avec dans cette épreuve, Nicolas Billebaut, Alain Fortin, Guillaume Merle, Guy Noël Cadet (des Haras Nationaux), Jean-Nicolas Pedotti, tous avec deux chevaux. La concurrence va être rude et le show au zénith.

Buvette et restauration, baptêmes poneys. 50 m² de sellerie (équipement pour le cheval et pour le cavalier). Entrée gratuite.

 

Le cheval est à l'honneur, aujourd'hui et demain, au haras d'Elvange. Comme tous les ans, la famille Seichepine a établi un programme pour le plaisir du cheval et de son cavalier. Différentes animations auront lieu durant le week-end avec des portes ouvertes à la ferme qui permettront surtout aux enfants de s'approcher des animaux et de voir la truie et ses petits, la poule et les poussins, les canards, les lapins, les ânes... Des promenades à dos de poneys seront également proposées. Et tout ça, dès 9h.

Les compétitions hippiques, elles, se dérouleront aujourd'hui, à partir de 15h avec du dressage, obstacles, cross amateurs et professionnels. Sauts d'obstacles, club, attelage et maniabilité sont prévus demain, également dès 15h.

Une exposition de matériel agricole ancien sera aussi à voir : charrues, moissonneuses-batteuses et même deux corbillards authentiques. Tout ce matériel sera restauré à l'avenir dans l'optique de la conservation du patrimoine. Une restauration est proposée sur place, avec la spécialité du jour : la fameuse entrecôte de la fête du cheval.

Cette fête du Cheval se prolongera également le week-end prochain, du samedi 7 et dimanche 8 mai aux mêmes horaires.

 

« Je ne savais pas marcher, que je montais déjà à poney », s'amuse Bertille Guerber. Aujourd'hui, la jeune trentenaire semble avoir trouvé sa voie et son épanouissement au milieu de ses 49 chevaux et poneys, Et pourtant, après un cursus scolaire et professionnel dans l'immobilier, rien ne la prédestinait à étriller et soigner ses équidés à temps plein. En janvier 2010, elle profite de la crise immobilière pour se remettre en question et réfléchir à son avenir, « mes parents Bernard et Gabrielle, agriculteurs sur la ferme, sont proches de la retraite », justifie-t-elle aussi.

Fille unique, Bertille donne alors sa démission de l'agence immobilière qui l'emploie, suit une formation d'un an pour devenir monitrice d'équitation et attend les agréments de la Chambre d'agriculture et de Jeunesse et sports pour ouvrir un poney-club en septembre prochain. La jeune femme est loin d'être une novice dans le monde équestre.

Ostéopathe et dentiste pour chevaux

Au fil des années, les bâtiments d'élevage de bovins de la ferme familiale à Altviller ont laissé place à une cinquantaine de boxs. « Nous prenons uniquement en pension les chevaux et poneys de sport, de loisir ou mis en retraite que nous confient leurs propriétaires, domiciliés pour la plupart dans la région. Nous ne donnons pas de cours d'équitation », fait savoir Bertille.

Nourrir, pailler, « vérifier que tout va bien » sont les missions du domaine de Romazières. Mais les 29 chevaux de sauts d'obstacles ou d'épreuves de cross sont soignés et préparés comme de vrais sportifs, avant et après l'épreuve. « Chaque jour, nous leur consacrons une heure et demie et leurs maîtres viennent les monter quotidiennement », explique Bertille.

Un ostéopathe, un dentiste et un maréchal-ferrant sont également aux petits soins. Pas de place aux peccadilles. Les animaux font l'objet de toutes les attentions dans des structures propres, aérées, fonctionnelles avec vue sur un cadre bucolique de 30 hectares.

De 100 à 300 concurrents

Les carrières et manèges en sable de Fontainebleau, les barres, chandeliers, soubassements et autre matériel de sauts d'obstacles sont autant d'atouts pour organiser des concours pour cavaliers pros et amateurs. Ce sera encore le cas, le dimanche 1er mai prochain au domaine de Romazières à Altviller où Bertille attend « au pire 100 concurrents, au mieux 300 » (lire par ailleurs).

La famille, les connaissances et même les propriétaires des chevaux en pension, « devenus des amis », mettront la main à la pâte en ce jour de fête du Travail.

Odile BOUTSERIN.

6e génération

 

Ex-commerciale dans l'immobilier, Bertille Guerber a choisi de se consacrer pleinement à la cinquantaine de chevaux de sport et de loisir qu'elle héberge dans la ferme familiale à Altviller. Dans des structures fonctionnelles, ils sont comme des coqs en pâte.

---

 

Lundi dernier, le rallye équestre organisé les propriétaires, le couple Rainer Kurth ainsi que l'ACP Bombach, a rassemblé pas moins de 21 cavaliers et plus d'une centaine de spectateurs. Des jeux dans la carrière et le rallye avec questionnaires à la clé ont permis de départager les participants. Le palmarès : premières les familles Coralsky et Eschenbrenner de Guébenhouse avec leurs chevaux islandais ; deuxièmes Barbara Gaedke et Caroline Schneider de Volmunster avec leurs chevaux Dixi et Whickey et troisièmes Tania Seiler de Soucht sur Idéal et Nicolas Schutz de Gros-Réderching sur Raviero. L'après-midi a également été agrémentée par la venue des danseurs country du club de Petit-Réderching et une roulette de vache.

 

Ce dimanche 1er mai, le domaine de Romazières à Altviller organise un concours de sauts d'obstacles. Les cavaliers du club hippique participeront à ces épreuves qui mobilisent les bénévoles de l'écurie. En marge des épreuves, les propriétaires proposeront une démonstration de maréchalerie, des ballades à poney, des stands d'exposants, une buvette et un service de restauration. L'entrée et le parking seront gratuits.

Le concours de sauts d'obstacles se déroulera de 10 h à 17 h. Une centaine de cavaliers du Grand Est et des clubs locaux est attendue. Au programme : une dizaine d'épreuves dont à poney ouvertes aux cavaliers à partir de 6 ans (sauts allant de 50 cm à 1,10 m) et les épreuves chevaux dites « clubs ». Le concours se déroulera dans la carrière en sable blanc d'Altviller.

« Nous organisons deux à trois concours par an. Mais c'est la première fois que nous organisons des épreuves pour les poneys et des épreuves dites "club" », précise Bertille Guerber avant d'ajouter : « En 2010, nous avons organisé trois concours dont une étape du grand régional. Tout le monde étant satisfait, nous avons choisi de réorganiser deux concours hippiques cette année. Les 3 et 4 septembre, nous rééditerons l'événement avec le même type de concours complété d'épreuves amateur et de warm up (épreuves d'entraînement). Évidemment, les licenciés du club participeront à ce concours. Nous avons la chance d'avoir, en quantité et en qualité, un bon groupe de compétiteurs. Nous participons à des épreuves sur une période de mars à octobre. »

Le domaine de Romazières organise diverses actions pour l'animation du club et le bien-être de tous (stages d'entraînements et de perfectionnement...). À l'occasion du concours des 3 et 4 septembre, il inaugurera son tout nouveau poney-club qui s'ajoutera aux activités déjà proposées (coaching, pensions pour chevaux et poney de sport, loisirs, élevage et retraite)

 

 

Ce week-end, le cheval sera à l'honneur au haras d'Elvange et au domaine de Romazières à Altviller.

Au programme : concours de sauts d'obstacles, dressage, démonstration de maréchalerie, balades à poney, présentation de juments et de poulains.

La fête se poursuivra à Elvange les samedi 7 et dimanche 8 mai.

---

 

Ce samedi et samedi 7 mai ainsi que ce dimanche et dimanche 8 mai, le haras d'Elvange va vivre aux rythmes du cheval. Dès 9 h, la ferme présentera toutes les familles qui la composent : la truie et ses petits, la poule et ses poussins, les lapins, cochons, ânes. Seront également organisées des promenades à dos de poneys pour les petits, une présentation des juments et de ses poulains ainsi que le travail du maréchal-ferrant. A partir de 15 h, place aux compétitions qui auront lieu de la façon suivante :

o Ce samedi : dressage, obstacles, cross amateurs et professionnels ;

o Ce dimanche : sauts d'obstacles, E, club, attelage, maniabilité ;

o Samedi 7 mai : sauts d'obstacles hunter ;

o Dimanche 8 mai : dressage, obstacles, cross, épreuves, club E.

Une exposition de matériel agricole ancien sera à voir : charrues, moissonneuses-batteuses et même deux corbillards authentiques. Tout ce matériel sera restauré à l'avenir dans l'optique de la conservation du patrimoine. Restauration sur place sans oublier la spécialité du jour, l'entrecôte de la Fête du cheval si réputée.

Fête du cheval, samedi 30 avril, dimanche 1er, samedi 7 et dimanche 8 mai, à partir de 9 h, au haras d'Elvange. Entrée libre. Buvette et restauration sur place.

 

Pendant ces vacances de printemps, le centre équestre multiplie les activités pour occuper les petits comme les grands. Ainsi des stages de baby-poney (pour les 4-6 ans), de pony-games, d'obstacle, de voltige ou encore un stage 1er fer et un autre destiné aux moustiques (7-8 ans) sont organisés tout au long des deux semaines de congés scolaires. L'occasion pour certains de se préparer au concours de saut d'obstacle interne du 8 mai prochain qui est l'un des trois concours annuels comptant pour le challenge CSO.

Le club qui compte 17 chevaux et doubles poneys et 5 poneys Shetland destinés aux plus petits compte aujourd'hui environ 150 licenciés. Les reprises, encadrées par Carole leur et Patrick Deyna s'adressent aux adultes le mardi et le vendredi soir et aux enfants et adolescents le mercredi et le samedi. Les cavaliers peuvent choisir des forfaits de 5 ou 10 h et doivent également souscrire une licence et une cotisation. Toutefois, pour les touristes qui seraient de passage dans la commune ou des enfants qui seraient en vacances dans le village et souhaiteraient accompagner leurs cousins ou amis dans leurs cours d'équitation, il est possible de monter une heure en « passager » sans être licencié. Le centre chnéran n'a pas vraiment de spécialité et essaie de s'adapter aux désirs de chacun, tout en optimisant les infrastructures dont il bénéficie, à savoir deux manèges et une carrière. Cependant, cette dernière est de moins en moins utilisée car elle se transforme en piscine à la moindre averse. Elle est donc en attente d'un réaménagement. Le club accueille également les chevaux de propriétaires. Ils sont actuellement trois à bénéficier du paddock et de la proximité de la forêt mais le bâtiment permettrait d'en héberger plus.

Renseignements au 03 29 66 30 60.

 

En collaboration étroite avec la Mutualité sociale agricole (MSA), la Maison familiale et rurale Les Quatre Vents de Ramonchamp a récemment organisé une première nationale en invitant Hélène Roche, éthologue scientifique qui vulgarise son savoir auprès des utilisateurs de chevaux, à intervenir deux jours auprès d'une centaine d'apprentis.

Florence Frangne, formatrice en zootechnie, apporte toutes les précisions sur cette intervention. « Cette opération innovante destinée aux jeunes professionnels est une première pour la MFR et notre partenaire, la MSA, qui a délégué Pierre Basil, conseiller en prévention. Hélène Roche est une scientifique de grande renommée qui intervient dans l'étude comportementale des animaux et plus particulièrement dans celui du cheval. Le but de son intervention est de prendre conscience du comportement du cheval afin de prévenir les accidents et d'avoir une meilleure connaissance de la perception qu'a l'animal de son environnement et de l'homme. Enfermé, le cheval, qui normalement vit en troupeau, modifie son rythme de vie, son alimentation, a des attitudes atypiques et déviantes et donne des signes d'insatisfaction. Il s'agit, ici, de prendre le temps d'observer l'animal et de décrypter ces signes, d'apprendre à améliorer son bien-être et de sensibiliser les personnes aux risques encourus. Il faut savoir que les métiers se rapportant aux chevaux sont la deuxième filière accidentogène après celle du bois. »

Ces sessions se sont adressées aux élèves de seconde, qui vont bientôt aller en élevages de dressage et manipuler de jeunes chevaux, aux première qui vont débourrer les poulains et les présenter en concours et aux terminales Bac Pro, plus habitués mais qui n'ont pas forcément acquis les bonnes techniques.

Les matinées, théoriques, étaient illustrées par l'expérience des intervenants et le vécu des élèves. L'après-midi, les stagiaires étaient divisés en cinq ateliers :

- Soins et postures, ou comment décrypter le langage indiquant que le cheval est dans de bonnes dispositions, se méfier des dangers.

- Protections individuelles, équipements utilisés pour cette activité à risques.

- Apprendre à tomber en toute sécurité.

- Manipulation de base sur des poulains en débourrage ou comment les approcher dans les règles de l'art.

- Tour de la structure équestre pour évaluer les conditions de vie des chevaux.

Pour faire suite à cette opération la MFR organisera en septembre, à l'aide d'un simulateur de chutes, une session « apprendre à tomber sans se faire mal et se dégager » et réfléchit déjà à une intervention sur les risques d'accidents et la sécurité auprès des maîtres de stages.

 

Dernièrement s'est déroulé à Saint-Nabord, le 5eraid d'endurance pour chevaux, organisé par l'association « Tous en selle » présidée par le dynamique Olivier Divoux d'Eloyes.

Parmi près de 100 participants, une jeune fille s'est brillamment distinguée dans l'épreuve du 60 km en s'octroyant le scratch et en montant sur la plus haute marche du podium. Il s'agit de Julie Colin, une passionnée de cheval. Après de longs mois hivernaux d'entraînement, Julie est arrivée devant tous ses rivaux, lors de cette première endurance de la saison, avec Silsila Shalifa, une belle jument pur-sang arabe de 7 ans, originaire des Alpes-Maritimes. Dès l'âge de 5 ans, Julie s'est passionnée pour l'équitation avec sa petite ponette Shetland surnommée Pony, puis avec un poney de race Quarter Horse. Julie a commencé en concours de saut d'obstacles avec les équidés du centre équestre de Remiremont, pour finalement se tourner vers l'endurance. Une discipline qu'elle pratique depuis 2008, en parfaite communion et complicité avec sa monture, et qui lui réussit si bien. Félicitations à l'heureuse cavalière qui ne va pas s'arrêter en si bon chemin.

 

 

Demain, rue de la Tournelle, le bonheur sera au rendez-vous, non seulement en ce jour de la fête du muguet mais il s'agira aussi d'un grand rendez-vous des amis des chevaux.

En effet, Christophe et Virginie Parmentier organisent un TREL (technique de randonnée équestre de loisir) pour le plaisir d'une trentaine de cavaliers, invités par l'association locale « Equi'Plaine ».

Vers 11 h, ils arriveront, déguisés avec les moyens du bord, lors du retour d'une randonnée de 20 km environ. Ensuite, un parcours d'obstacles variés est prévu sur la propriété privée, avant le partage d'un repas champêtre.

L'association sera présente également le dimanche 15 mai, à Celles, pour fêter la voie verte au cours de laquelle des promenades en calèche seront proposées et des démonstrations d'attelage organisées sur les espaces du Niérupt.

Carnet rose

Une petite Lydia est arrivée le 18 avril, au foyer de Joëlle Gaillotte et de Fabrice Reis, domiciliés rue de la Seppe. Ses soeurs Bélinda et Angélina sont très heureuses d'accueillir celle qui, dans les prochains jours, connaîtra le nouveau domicile de ses parents, Petite-Rue.

Tous nos voeux au bébé qui reçoit l'affection de Lydie et Olivier, ses grands-parents et de Raymonde Stéquaire, son arrière-grand-mère, et nos félicitations à ses parents.

 

Au micro, les points défilent. Une petite demoiselle d'Elvange vient de réussir un joli saut d'obstacles. Comme ses camarades, la fillette participe au concours hippique des clubs, l'un des moments phare de la fête du cheval d'Elvange. « Cela fait plus de 40 ans maintenant que nous organisons cette manifestation, explique Denis Seichepine, exploitant du haras. C'est une fête familiale. Mis à part les concours, nous proposons une rencontre d'attelages, la visite de la ferme et une démonstration d'un maréchal-ferrant. » Autre moment fort, la présentation des juments et poulains du haras, toujours très suivie par les amateurs.

Une belle ambiance

Pour les plus petits, des baptêmes de poney sont proposés par les élèves de l'école d'équitation. « Nos enfants adorent, précisent Christophe, Olivier et Michel, trois papas de Vaudreching. Ils découvrent les chevaux, voient un peu de monde et pour nous, c'est l'occasion de se retrouver entre amis. » Et pendant que leurs dames font la queue, ces messieurs en profitent pour se raconter leur semaine.

Un peu plus loin, Manuel Bastien fait l'animation. Jeune maréchal-ferrant à Manhoué, il s'occupe des pieds des chevaux. « Je suis installé depuis 10 mois, raconte-t-il. Quand il y a des concours, la présence d'un maréchal-ferrant est conseillée. Nous prenons soin des chevaux et en même temps effectuons des démonstrations. Les gens sont heureux de voir un vieux métier comme le mien. Et même s'il y a de plus en plus de maréchaux, c'est toujours un événement. »

Pierre et Stéphanie, habitants de Courcelles-Chaussy viennent chaque année. « On adore. Nos enfants sont cavaliers, alors les chevaux, on connaît. mais ici, il y a une bonne ambiance. Cela nous fait un super dimanche au grand air. »

Les quarante bénévoles savent que la journée va se poursuivre un peu. Chaque année, c'est la même chose. Pour autant, tout le monde semble ravi d'y participer.

Les 7 et 8 mai, tout ce petit monde reprendra son service. Au menu : une compétition Unter (sauts d'obstacles avec style) samedi, un concours complet club E, dimanche. Et bien sûr, visite de la ferme, restauration, baptêmes de poney et partage de la passion du cheval.

E. P.

 

Le Centre équestre de Mairy s'est vu confier le championnat départemental de sauts d'obstacles en catégories club et ponam. Ces épreuves se sont déroulées toute la journée du samedi. Manon Scanga est devenue championne départementale et Camille Fuss vice-championne, chacune dans leur catégorie. Elles sont toutes deux licenciées au Centre équestre local.

Les compétitions se sont poursuivies hier par un concours de sauts d'obstacles qualificatif pour les championnats de France, toujours dans les catégories club et ponam. Une trentaine d'épreuves ont eu lieu, chacune tenant compte de la qualification du cavalier et du type de montures. Les compétitions étaient supervisées par un jury désigné par le comité régional d'équitation, qui disposait d'un chronométrage électronique.

Organisation au top

Durant ces deux journées, 450 cavaliers originaires d'une vingtaine de clubs du Grand-Est ont pris part aux épreuves. Ils ont pu juger de la qualité des installations et de l'organisation. De nombreux bénévoles du club local se sont attachés à maintenir en parfait état les deux pistes sur lesquelles se déroulaient les compétitions, à accueillir les participants et organiser le stationnement des véhicules. D'autres s'occupaient de la restauration et des visiteurs, sous un chapiteau. Un nouveau parking a été mis en service, il dispose de points d'eau et de bornes d'électricité. Une météo favorable, la pluie ayant humidifié les terrains la nuit et une excellente ambiance ont concouru à la réussite de ces journées.

600 cavaliers inscrits pour le week-end

Le week-end prochain, la compétition s'élèvera d'un cran. Durant trois jours se déroulera un concours de sauts d'obstacles amateurs et pro. Six cents cavaliers, venus du Grand Est, sont inscrits à ce jour. De nombreux prix récompenseront les vainqueurs des différentes épreuves. Elles débuteront le vendredi matin pour s'achever le dimanche en soirée.

Chaque jour, dans l'après-midi, sera organisé un grand prix, compétition de haut niveau. Le vendredi, les barres seront placées à 1,25m, le samedi à 1,30m et le dimanche à 1,35m. Durant ces trois jours, les visiteurs sont accueillis gratuitement, possibilité de restauration sur place et nombreuses animations.

 

 

Le barbecue réussi de samedi soir au domaine de Romazières à Altviller laissait présager une belle journée pour le concours de sauts d'obstacles du lendemain.

Et en effet, la famille Guerber a été agréablement surprise par la belle fréquentation tant au niveau du public que des compétiteurs. Des dizaines de cavaliers mosellans ont foulé le sable blanc des carrières pour des épreuves à poney et d'autres à cheval, dites « clubs ». Les bénévoles de l'écurie étaient réquisitionnés pour l'intendance, la buvette, la restauration ou encore les balades à dos de poney. Habitués à organiser deux à trois concours par an, les propriétaires des lieux avaient même songé à installer un feu tricolore pour sécuriser le stationnement des voitures sur le parking, aménagé pour l'occasion.

O. Bo.

 

C'était jour de fête au centre équestre de la Brasserie, à l'occasion de la journée pony-games, récemment organisée par les Cavaliers de la Licorne.

Vingt et une équipes (minimes, benjamins, cadets, club 1, club 2 et seniors), venues d'Épinal, Velaine-en Haye (54), Rupt-devant-Saint-Mihiel (55), des Granges de Franould à Dommartin et, bien sûr, du centre équestre de la Brasserie, soit plus de quatre-vingts cavaliers, se sont affrontées tout au long de la journée.

L'ambiance était excellente. L'orage a même attendu que les jeux soient finis pour arroser la carrière. Le menu, agrémenté de la bière locale, avait été préparé par les bénévoles de l'association et les actions de jeu ont été immortalisées par Cédric, photographe.

Au-delà de son fair-play et son sens de l'accueil, l'équipe des Cagneux (Laura, Alex. C., Alex. S. et Isabelle) a surclassé ses adversaires et pris une première place en catégorie seniore, loin devant l'équipe de l'Eq'crin d'Olima. La deuxième équipe seniore des Cavaliers de la Licorne s'est classée, quant à elle, troisième. Les Wap-Wap, en club 2, avec Margot, Cécile, Adélaïde et Charlotte, ont gagné la coupe de la ville de Dommartin, remise par le maire et rendu un bel hommage à Anaïs en lui dédiant leur victoire.

Les plus jeunes devront prendre exemple sur leurs aînés et acquérir encore un peu d'expérience. Leur performance reste encourageante puisque pour certains c'était une première expérience de la compétition. Les équipes minimes et benjamins se classent à la quatrième place de leur catégorie respective, la victoire revenant pour les minimes à Épinal et pour les benjamins au Rupt-devant-Saint-Mihiel.

Activités à venir : compétitions de pony-games à Neufchâteau le 15 mai et au Rupt-devant-Saint-Mihiel le 22 mai, puis finale régionale de pony-games à Rosières-aux-Salines le 12 juin ; sur le site de la Brasserie, épreuves de longues rênes et théorie pour le passage de « Galops de pleine nature » niveaux 5, 6 et 7 pour les cavaliers de la région lorraine le 13 juin.

 

Le concours de saut d'obstacle du dimanche de Pâques organisé par le club du Rond Pré a connu un beau succès.

Après quelques inquiétudes la veille, avec les coups de vent et la pluie d'orage, le dimanche matin, le soleil était au rendez-vous comme les spectateurs qui se firent de plus en plus nombreux au fil de la journée.

Ce sont 160 engagements que les organisateurs enregistrèrent.

Toujours le même accueil très convivial, avec un joli arbre couvert d'oeufs en chocolat et pour chaque vainqueur, un oeuf en plus de la coupe et de la cocarde pour le cheval.

Tous les résultats

Épreuves Poney 5 (B) : 1er, Gitane et Émilie Picaut. Poney 5 (C et D) : 1er, Muscat et Caroline Godtler ; 2e, Gamine et Justine Lepetit ; 3e, Muscat et Olena Thomas. Club 4 : 1er, Iden et Lorene Mahalin ; 2e, Melody du Rond Pré et Justine Vosgien ; 3e, Lagune de Traffin et Isabelle Barbe. Poney 4 : 1er, Pepito de Braquemine et Madison Goncalves ; 2e, Gamine et Caroline Apa. Club 3 : 1er, Rodez du Ranch Vert et Pauline Martin ; 2e, Naratata Nougatine et Manon Blot ; 3e, Rodez du Ranch Vert et Justine Bourion. Poney 3 : 1er, Obelia Bathelemont et Johanna Araujo ; 2e, Duc et Ambre Rezette ; 3e, Natte de Melville et Léa Labbé. Cycles classiques 4 ans C : 1er, The Best du Rond Pré et Sarah Bennani. Cycles classiques 5 ans D : 1er, Sweet Rocq et Adrien Prophète. Test OI B : 1er, Kioa et Benoit Lamonarca. Épreuve Poney 2 : 1er, Kalie du Ruxelier et Pauline Genève ; 2e, Ness Daineger et Camille Beaudier ; 3e, Kartoon du Closel et Emma Conraud. Épreuve Club 2 : 1er, Shanel du Loison et Aurélie Lamirel ; 2e, Waly et Berenice Aubert ; 3e, Rodez du Ranch Vert et Pauline Martin. Épreuve Poney 1 : 1er, Quartier Douce et Salomé Cabessut. Épreuve Club 1 : 1er, Nona de la Tuilerie et Anne-Laure Quinet ; 2e, Only You du Rond Pré et Romane Lardet ; 3e, Grano II et Marine Jacquemin.